Ceci n'est pas un Atlas Catalogue L’auteur insiste

L’auteur insiste

l'aliénation

À travers ce travail

qui n’oublie aucun des composants de la réalité

« Et ensuite quand le calme est revenu

Ceci n'est pas un Atlas Catalogue L’auteur insisteCoordination et traduction Nepthys Zwer Rsum La carte spatialise des donnes conomiques et sociales. Alors que la cartographie traditionnelle reflte et conforte les pouvoirs en place, la contre cartographie montre une autre ralit de nos pratiques de lespace : ingalits de conditions de vie et de droits, compromis politico conomiques, accaparement des terres, destruction des habitats par lagro industrie et lindustrie extractive Ceci nest pas un Atlas,